Michael Mvukani Mpiolani
FR. Michaël Mvukani Mpiolani appréhende l’espace comme un tout : arrière comme avant-plans foisonnent de détails. Cette faculté de reproduire systèmes de circulation et paysages avec un réalisme presque photographique est servie par la précision de son dessin en noir et blanc. Quand il entame une image, Michaël Mvukani Mpiolani ne trace pas de lignes de force, ne quadrille pas : il pose l’un de ses feutres sur un coin de la feuille et déploie son tracé à partir de là, sans jamais dévoyer ses perspectives. À l’instar des musiciens possédant l’oreille absolue, il possède, en somme, un œil absolu. Fasciné par les villes tentaculaires, son imaginaire personnel est peuplé de robots, qui se déclinent en version animale ou transformer.
Découvrir l’univers de l’artiste en animation : une réalisation de l’atelier Zorobabel.
NL. Michaël Mvukani Mpiolani benadert de ruimte als een geheel: zowel de achtergrond als de voorgrond wemelen van de details. Zijn vermogen om verkeersnetwerken en landschappen met een bijna fotografisch realisme weer te geven, wordt ondersteund door de precisie van zijn zwart-witte tekeningen. Wanneer hij aan een beeld begint, trekt Michaël Mvukani Mpiolani geen hulplijnen en gebruikt hij geen raster. Hij zet een vanzijn viltstiften in een hoek van het blad en bouwt van daaruit zijn tekeningop, zonder ooit het perspectief uit het oog te verliezen. Zoals sommige musici over een absoluut gehoor beschikken, heeft hij alshet ware een absoluut oog. Gefascineerd door de uitgestrekte steden, wordt zijn persoonlijke verbeeldingswereld bevolkt door robots, die zowel in dierlijke alsin getransformeerde gedaante voorkomen.
Ontdek de wereld van de artiest in een animatiefilmpje: eenverwezenlijking van atelier Zorobabel.
